Traduci turco arabo مس جنون

turco

arabo

Bu adama bir haller olmuş!

هذا الرجل مسه جن
Ara sıra ona et verirdim.

بعد الحرب مسها الجنون
Delilik yüzünden

لقد مسة جنون شيطاني
Dostumuz biraz delirdiğine göre, ona yardım etmek zorundayım.

حسناً , منذ أن مس الجنون صديقنا,سأساعده
Yoksa ağzı köpürür, deliler gibi etrafa saldırır.

والا ازبد فمه. و مسه الجنون
Bir şey Tommy'nin ruhunu ele geçirmiş gibiydi.

كان كما لو أن تومي قد مسه جنون أو شيء كذلك
Muhammed bu tecrübeden çok etkilenmişti, delirmekten korktu.

كان يخشى من أن يكون قد مسه الجن لقد هرول مباشرة الى البيت الى خديجة
Hey, Jack... ...cep telefonları 150 yıl önce hayalden ibaretti.

جاك..جاك التليفون المحمول كان مس من الجنون قبل 150 سنة
50 yıl öncesinde de... ...bilgisayarlar ve dijital teknoloji hayaldi.

وقبل 50 سنة.. كانت الحواسب الرقمية مجرد أيضا مس من الجنون
Demek istediğim, bu evde oturduğum her vakit keçileri kaçırıyorum.

أعنى، أنه قد أصابنى مَسّ من الجنون وأنا أجلس فى فى هذا المنزل كل يوم